Argitalpenak

Le rapport d'infirmiers a augmenté dans la dernière décennie,

celui de lits d'hôpitaux a diminué

El ratio de enfermeras ha aumentado en la última década,

el de camas de hospitales ha disminuido

En Euskal Herria hay 13.156 médicos según datos de Eurostat para el año 2010. Eso equivale a un ratio de 424 médicos por cada cien mil habitantes de Euskal Herria. El dato supone un crecimiento importante respecto al año anterior, y exceptuando el incremento del año 2006 y el descenso del 2009, el ratio de médicos se ha mantenido levemente al alza a lo largo de los últimos años.

Mediku kopurua 100.000 biztanleko 2010 Euskal Herria Europako Batasuneko testuinguruan

Nombre de médecins par 100.000 habitants

Pays Basque dans le contexte de l'Union Européenne

Le rapport du Pays Basque est de de 424, entre soulignés de l'Union. Dans un hit-parade d'états il occuperait le 3er. poste et au niveau régional le 34º

Número de médicos por 100.000 habitantes Euskal Herria en el contexto de la Unión Europea

Inportazioen jaitsierak (%-11) eragin du beherakada

Salgaien itsas merkataritzari emandako euskal portuetan (Bilbo, Baiona, Bermeo, Pasaia) ibilitako salgaien bolumena %8,8 jaitsi zen 2011ko jarduera aurreko urtearekin alderatuz gero. Bermeoko portuko datu ofizialak oraindik eskuratu ez baditugu ere, Pasaiakoa izan zen jaitsierarik handiena nozitu zuena (-16,5%), ondoren Baionakoa (% -11,6). Bilboko portuak, euskal portuetan sartu eta ateratzen diren salgai guztien %82a kudeatzen duena, izan zen atzeraldiari ongien eutsi ziona (%-7,7).

Tombent les importations et de cette façon l'activité portuaire (- 11%)

Les ports basques consacrés au transport maritime de marchandises (Bilbao, Baiona, Bermeo, Pasaia) ont diminué 8.8% son volume de gestion tout au long de l'année 2011 en ce qui concerne l'année précédente.