Argitalpenak

Commerce extérieur basque : un monde d'occasions devant la crise
Gaindegia,

Dans cet article on effectuera une brève analyse de la capacité et de l'activité exportatrice basque, et, à travers l'évolution des dernières données disponibles, évaluer la contribution de l'activité exportatrice de nos entreprises.

Last updated 3 mins ago

Comercio exterior vasco: un mundo de oportunidades ante la crisis
Gaindegia,

En este artículo se  realizará un breve análisis de la capacidad y de la actividad exportadora vasca, y, a través de la evolución de los últimos datos disponibles, valorar la contribución de la actividad exportadora de nuestras empresas.

Además se proponen algunos elementos de mejora, en el ámbito de la diversificación de mercados y en el de la formación.

Last updated 3 mins ago

Kanpo merkataritza Euskal Herrian: krisiari aurre egiteko aukera paregabea
Gaindegia,

Artikulu honek labur aztertuko ditu Euskal Herriaren esportazio-ahalmen eta -jarduerak, eta, horrekin batera, gure enpresen esportazio-jarduerek egiten duten ekarpena baloratuko du, eskura ditugun azken datuen bilakaerari erreparatuta.

Horrez gain, esportazioak hobetzeko elementu batzuk proposatuko ditu, merkatuen dibertsifikazioaren eta prestakuntzaren jardun-alorretan.

Last updated 3 mins ago

Euskal Herriko landunen kopuruak beheraka jarraitzen du 2009tik
Gaindegia,

Euskal Herriko enplegu tasak jaisteko joerari eutsi dio azken hiru urteotan. EUSTATen arabera, 2009an enplegu tasak -3,5eko hazkundea izan zuen, 2010ean -0,5 eta 2011n -0,7. 2011n enplegu tasa % 64,6koa izan zen EUSTATen arabera, %64,3 INEren arabera. Herrialdeka, azterketa epealdian, enplegu tasaren hazkundearen beherakada murritzagoa izan da 2011 urtean. Joera orokorra, beraz, negatiboa izan da lurralde guztiekiko.

Last updated 3 mins ago

Depuis 2009 le taux d'emploi au Pays Basque continue à baisser
Gaindegia,

Durant les trois dernières années la tendance à la baisse du taux d'emploi est maintenue. Selon EUSTAT, le taux d'emploi au Pays Basque a eu une croissance de du -3.5%, en 2010 de du -0.5% et en 2011 un -0.7%. Le taux d'emploi en 2011 a été de de 64.6% selon EUSTAT et de 64.3% selon I.N.S. Dans la période examinée, dans tous les herrialdes la tendance a été cette dernière. Le taux d'emploi a diminué, mais en 2011 cette diminution a été plus petite.

En 2011 le taux d'emploi du Pays Basque a été de de 64.6% ou 64.3% selon les sources officielles pour la CAV.

Last updated 3 mins ago

Desde 2009 la tasa de empleo en Euskal Herria sigue bajando
Gaindegia,

En los tres últimos años la tendencia a la baja de la tasa de empleo se mantiene. Según EUSTAT, la tasa de empleo en Euskal Herria tuvo un crecimiento del -3,5%, en 2010 del -0,5% y en 2011 un -0,7%. La tasa de empleo en 2011 fue del 64,6% según EUSTAT y del 64,3% según INE.  En el período examinado, en todos los herrialdes la tendencia ha sido la misma. La tasa de empleo ha decrecido, pero en 2011 ese descenso fue menor.

En 2011 la tasa de empleo de Euskal Herria ha sido del 64,6% o 64,3% según las fuentes oficiales para la CAV.

Last updated 3 mins ago

Est né le GaindegiaInfo blog
Gaindegia,

Gaindegia a créé une nouvelle initiative, le GaindegiaInfo blog. Notre objectif est que le GaindegiaInfo se transforme en outil de référence pour les agents économiques et sociaux du Pays Basque. Dans le blog nous voulons nourrir et compléter la perspective sur le développement de la nation en prenant en considération et en offrant la perspective de différentes sensibilités socio-politiques qui prennent en considérant le Pays Basque.

Last updated 3 mins ago