Finantial Times sobre la CAV
Finantial Times publicó una separata sobre la economía de la CAV.
Argitalpenak
L'indice de population avec des études supérieures au Pays Basque entre ceux plus hauts que l'Union Européenne
Pourcentage d'études supérieures
Le Pays Basque dans en contexte de l'Union Européenne
41.7% de la population (24-65) d'Euskal Herria a un titre supérieur
El índice de población con estudios superiores en Euskal Herria entre los más altos de la Unión Europea
Porcentaje de estudios superiores
Euskal Herria en en contexto de la Unión Europea
El 41,7% de la población (24-65) de Euskal Herria tiene una titulación superior
Industria establezimenduen %65,5 mikroenpresak dira
Nafarroa Behereako kasuan mikroenpresek industria ehunduraren %72,1 osatzen dute
Euskal Herriko industria ehunaren erdia 5 langile edo gutxiagoko enpresek osatzen dute (%49,9), 2010 urteak utzitako datuen arabera. Maila honetatik gora dabil Nafarroa Beherea (%53,1) eta azpitik Gipuzkoa (%46,8).
65.5% des établissements du secteur industriel sont des micro-entreprises
Dans le cas de Nafarroa Beherea les micro-entreprises supposent 72.1% du tissu industriel
La moitié du tissu industriel du Pays Basque est conformé moins par établissements de cinq travailleurs ou (49.9%), comme il se détache de données relatives à l'année 2010. La différence à la hausse nous la trouvons en Nafarroa Beherea (53.1%), et l'extrémité opposée, en Gipuzkoa (46.8%).
El 65,5% de los establecimientos del sector industrial son microempresas
En el caso de Nafarroa Beherea las microempresas suponen el 72,1% del tejido industrial
La mitad del tejido industrial de Euskal Herria lo conforman establecimientos de cinco trabajadores o menos (49,9%), según se desprende de datos relativos al año 2010. La diferencia al alza la encontramos en Nafarroa Beherea (53,1%), y el extremo opuesto, en Gipuzkoa (46,8%).
Ciclo de conferencias “Ante la crisis económica en sakana, experiencias de desarrollo local. Hablan sus protagonistas”
Desde Sakantzen, Red Social para la promoción de Desarrollo, creada recientemente, pretendemos dar respuesta a la grave situación que está viviendo Sakana, y es que la crisis económica está golpeando con dureza la zona. Actualmente hay más de 1800 desempleados y desempleadas y la situación no parece que vaya a mejorar a corto plazo. Por ello la Red define como uno de sus objetivos principales poner en marcha proyectos que generen empleo, valiéndose de los recursos endógenos de la zona y con la perspectiva de impulsar un desarrollo local sostenible.
La surface artificielle occupe 524 Km2 au Pays Basque
Le tissu urbain occupe 60.9% de cette surface
2.5% de la surface totale du Pays Basque est artificiel et dans 1.5% il s'agit de zones urbaines, 60.9% du total artificializado. Cette dernière donnée répond dans une grande mesure à l'accéléré processus d'urbanisation vécu en Euskal Herria les dernières décennies. Les zones forestières avec végétation naturelle et espaces ouverts comprennent 56.2% de la surface terrestre basque (11.769, 5 Km2.).
Les quatre secteurs artificializadas du Pays Basque appartiennent à Labourd
11.5% de la surface de Baiona-Angelu-Biarritz a été artificializada dans la période 2000/06
Pendant la période 2000/06 0.4% de la surface totale du Pays Basque a été artificializada, c'est-à-dire, un total de de 83.2 Km.2. Ajoutée cette surface à à celle préalablement artificializada, 2.5% du territoire basque est déjà surface artificielle, selon des données de l'année 2006. Ces données sont extraites des résultats publiés dans le projet européen Corine Land Cover.
Azalera artifizialak 524 Km2 hartzen ditu Euskal Herrian
Hiri-ehuna da azalera horren %60,9
Euskal Herriko lur-azalaren %2,5 artifiziala da. %1,5 eremu urbanoak dira, guztizko azalera artifizialduaren %60,9. Azken datu honen erroak azken hamarkadetan Euskal Herrian bizi izandako urbanizazio prozesu bizkorrari zor zaizkio.
Landaretza naturala duten baso eremuak eta eremu irekiak euskal lur azaleraren %56,2 hartzen dute (11.769,5 Km2.). Basoak dira nagusiki, %64,4, bestelako landaretza eremuak edo belardiak gainerakoa (34,0%).