La nécessité de créer un cadre communicatif basque qui contient les mêmes références est une des questions qui préoccupent à José Luis Aizpuru, rédacteur en chef d'Euskal Irratiak. Les moyens de communication Pays Basque Sud et du Pays Basque Nord devraient d'utiliser un même espace informatif et rendre un effort pédagogique au moment d'intégrer et de créer curiosité par les réalités informatives des deux côtés de la muga. Voir les images de Jose Luis Aizpuru dans le Canal de Gaindegia.
