Argitalpenak

Finantial Times egunkariak EAEko ekonomiaren inguruko separata bat kaleratu zuen (ikus esteka honetan) non EAEko alderdi desberdinak aztertzen diren.

Goi mailako hezkuntza dutenen portzentajea

Euskal Herria Europako Batasuneko testuinguruan 2010

Euskal Herriko biztanleriaren (24-65) %41,7 goi mailako titulazioa du

Finantial Times publicó una separata sobre la economía de la CAV.

Pourcentage d'études supérieures

Le Pays Basque dans en contexte de l'Union Européenne

41.7% de la population (24-65) d'Euskal Herria a un titre supérieur

Porcentaje de estudios superiores

Euskal Herria en en contexto de la Unión Europea

El 41,7% de la población (24-65) de Euskal Herria tiene una titulación superior

Euskal Herriko industria ehunaren erdia 5 langile edo gutxiagoko enpresek osatzen dute (%49,9), 2010 urteak utzitako datuen arabera. Maila honetatik gora dabil Nafarroa Beherea (%53,1) eta azpitik Gipuzkoa (%46,8).

La moitié du tissu industriel du Pays Basque est conformé moins par établissements de cinq travailleurs ou (49.9%), comme il se détache de données relatives à l'année 2010. La différence à la hausse nous la trouvons en Nafarroa Beherea (53.1%), et l'extrémité opposée, en Gipuzkoa (46.8%).

La mitad del tejido industrial de Euskal Herria lo conforman establecimientos de cinco trabajadores o menos (49,9%), según se desprende de datos relativos al año 2010. La diferencia al alza la encontramos en Nafarroa Beherea (53,1%), y el extremo opuesto, en Gipuzkoa (46,8%).

Desde Sakantzen, Red Social para la promoción de Desarrollo, creada recientemente, pretendemos dar respuesta a la grave situación que está viviendo Sakana, y es que la crisis económica está golpeando con dureza la zona. Actualmente hay más de 1800 desempleados y desempleadas y la situación no parece que vaya a mejorar a corto plazo. Por ello la Red define como uno de sus objetivos principales poner en marcha proyectos que generen empleo, valiéndose de los recursos endógenos de la zona y con la perspectiva de impulsar un desarrollo local sostenible.

2.5% de la surface totale du Pays Basque est artificiel et dans 1.5% il s'agit de zones urbaines, 60.9% du total artificializado. Cette dernière donnée répond dans une grande mesure à l'accéléré processus d'urbanisation vécu en Euskal Herria les dernières décennies. Les zones forestières avec végétation naturelle et espaces ouverts comprennent 56.2% de la surface terrestre basque (11.769, 5 Km2.).