Argitalpenak

Según datos publicados por el proyecto c-intereg (www.c-intereg.es) la vinculación mercantil entre los herrialdes de Hegoalde es muy intensa. Tan intensa como que para la economía de Nafarroa Garaia Gipuzkoa, Bizkaia y Araba son su principal proveedor y su principal cliente.

C-intereg proiektuak kaleratutako datuen arabera (www.c-intereg.es) Hegoaldeko erregioen arteko merkataritza lotura oso bizia da. Hainbestekoa da lotura ezen Araba, Bizkai eta Gipuzkoa direla Nafarroa Garaiko hornitzaile eta bezerorik handienak.

Biztanleria aktiboaren feminitate indizea, 2010

La proportion de femmes dans la population active, 2010

Índice de feminización de la población activa, 2010

El índice en Euskal Herria es similar al de la UE-27

2011 urtean zehar 19.081 lan eskaera erregistratu ziren (A,B.C kategoriak) Iparralden, 2010ean baino %5,9 gehiago. Hala ere, 2010ean hazkundea nabariagoa izan zen, %6,1ekoa. Barnealdeko udalerrietan hazkundea %12,9koa izan zen eta bitarteko zonaldean, berriz, %9,2koa. Lurralde osoan zehar hazkundea ez da homogeneoa izan urtean zehar.

En tout Pays Basque Nord ont augmenté de 5,9%, augmentation similaire de l'année précédente

En tout Pays Basque Nord ont augmenté de 5,9%, augmentation similaire de l'année précédente

En 2011 se registraron 19.081 demandas de empleo (A,B,C)  en todo el territorio de Iparralde, un 5,9% más que durante 2010. Sin embargo, el aumento fue mayor durante el año 2010 (6,1%). Con un incremento del 12,9% en los territorios del interior y de un 9,2% en la zona intermedia, el aumento de las demandas no ha sido homogéneo en todo el territorio.

Pedro Luis Uriarte, Economía, Enpresa y Estrategiako Lehendakariak nazioartekotzearen inguruan idatzitako artikuluaren jarraipena kaleratu berri du. Lehenengo artikuluan, Euskadi birpentsatu behar dela arrazoitzen zuen. Oraingoan, berriz, internazionalizazioa gauzatzean ematen diren akatsak eta hau onbidean garatzeko oharrak aipatzen ditu.