GAINDEGIA a organisé une Journée de débat et de réflexion sur l’aménagement du territoire et les relations transfrontalières. Les Basques et les Catalans, nous subissons depuis des siècles la division transfrontalière, aux profondes conséquences sur le plan de la cohésion sociale, culturelle et économique. Nous aimerions que cette Journée serve à encourager un débat, qui sera certainement clé à l’avenir pour atteindre un scénario de normalisation sociale et politique dans le contexte européen.
Nous parlons des conséquences sociolinguistiques, d’incompatibilité entre les modèles éducatifs, de contraintes pour la diffusion de médias, d’entraves à la collaboration économique et institutionnelle ou à la création d’infrastructures communes. Le développement de l’Union Européenne et l’expérience de certains acteurs sociaux et institutionnels démontrent, cependant, que la division frontalière est un fait qui peut être surmonté si l’on mise sur la collaboration.
*Date: 5 et 6 mai.
*Lieu: Andoain. Martin Ugalde Kultur Parkea.
*Prix de l'inscription: 30 euros (déjeuner compris) / Membres: 15 euros.
PROGRAMME
5 mai
*Méthodologie : Chaque intervenant présentera un bref exposé de 20 minutes, qui sera suivi d’un débat avec tous les participants.
Inscription
Nous parlons des conséquences sociolinguistiques, d’incompatibilité entre les modèles éducatifs, de contraintes pour la diffusion de médias, d’entraves à la collaboration économique et institutionnelle ou à la création d’infrastructures communes. Le développement de l’Union Européenne et l’expérience de certains acteurs sociaux et institutionnels démontrent, cependant, que la division frontalière est un fait qui peut être surmonté si l’on mise sur la collaboration.
*Date: 5 et 6 mai.
*Lieu: Andoain. Martin Ugalde Kultur Parkea.
*Prix de l'inscription: 30 euros (déjeuner compris) / Membres: 15 euros.
PROGRAMME
5 mai
- 18:00 : Salutations et début de la Journée : Antton Lafont, membre de Gaindegia et président du CES (Conseil Économique et Social)
- 18:15 : 1. Séminaire, Langue et éducation. Intervenants :
- ·Lore Erriondo, directrice d'UEU
- ·Alà Baylac Ferrer, professeur de l'Institut de Ceret
- ·Joan Peytavi Deixona professeur de l'Université de Perpinyà
- 9:30 : 2. Séminaire, Culture et médias. Intervenants :
- ·Martxelo Otamendi, directeur de Berria
- ·Esteve Valls, journaliste
- 11:00 : Pause
- 11:30 : Présentation du Livre : "Acción colectiva hegoalde-iparralde" (2006, Fundamentos), de Francisco Letamendia. Intervenants :
- ·Francisco Letamendia, chercheur dans des questions transfrontelières
- ·Xabier Isasi, président de Gaindegia
- ·Anton Borja, membre de Gaindegia et docteur en économie
- ·Igor Ahedo, chercheur dans des questions transfrontelières
- 14:00 : Déjeuner
- 16:00 : 3. Séminaire, Économie. Intervenants :
- ·Anton Borja, docteur en économie
- ·Joan Francesc Castex Ey, Affaires Transfrontelières et Européennes
- 17:30 : Table Ronde : Quelles sont les lignes d’action indispensables pour une politique d’Aménagement du Territoire visant à renforcer la cohésion, dans le cas basque et catalan ? Intervenants :
- ·Antton Lafont, membre de Gaindegia et président du CES
- ·Francisco Letamendia, chercheur dans des questions transfrontelières
- ·Joan Francesc Castex Ey, Affaires Transfrontalières et Européennes
- 19:00 : Clôture de la Journée
*Méthodologie : Chaque intervenant présentera un bref exposé de 20 minutes, qui sera suivi d’un débat avec tous les participants.
Inscription
