En partant de l'ignorance des habitants des deux côtés de la muga, et avec l'intention de créer des éléments de cohésion territoriale, EKE, Le portail de la Culture Basque a créé un documentaire dans le but de présenter Iparralde dans son contexte, spécialement aux jeunes de Hegoalde. Voir le vidéo.
